Dzień dobry!
Oto kilka pytań dotyczących tłumaczenia naturalnego. W oparciu o uzyskane odpowiedzi postaramy się ustalić, jaka jest rola tłumaczenia naturalnego w środowisku studenckim. Poniższa ankieta stanowi część projektu naukowego i jest całkowicie anonimowa. Z góry dziękujemy za Wasze odpowiedzi!
Tłumacz naturalny jest osobą, która dzięki swej wielojęzyczności posiada zdolność pośredniczenia językowego. Potrzeba takiego pośredniczenia, które jest całkowicie darmowe, pojawia się zasadniczo w sytuacjach pilnych, które wymagają natychmiastowej interwencji. Wiąże się to z sytuacjami życia codziennego, jak wizyta u lekarza lub w kwestiach administracyjnych. Podstawową rolą tłumacza jest umożliwić komunikację.
ankieta
